03/10/2020 -               

Nouveautés des actualités littéraires et artistiques - à voir ICI

19/10/2020

COURS et ATELIERS : nouveaux horaires pendant la période du couvre-feu

 

A voir ICI

 

18/10/2020

 

Enregistrements des cours de 1ére, 2ème, 3ème, 4ème année et de Letture Italiane

 

 

Les cours et l'atelier du 12 au 16 octobre sont disponibles dans votre espace membre

11/10/2020

Atelier d'écriture créative

 

L'atelier d'écriture créative est suspendu jusqu'au mois de janvier 2020.

7/10/2020

Ci vediamo al bar

 

Avec les restrictions sanitaires à l'ouverture des bars et cafés, le prochain atelier de conversation en italien est reporté au samedi 17 octobre.

Voir le lieu dans l'espace membre

 

3/10/2020

 

Nouveaux horaires et nouveaux cours d'italien

 

 

Quelques changements dans les horaires des cours et nouveaux cours de "nouveaux débutants" les mardis et mercredis à partir de novembre

 

Plus d'informations ICI

3/10/2020

 

Atelier d'écriture créative

 

Changement du lieu de l'atelier d'écriture créative, en raison des travaux en cours sur l'ancien site :

Paroisse St. Jean Bosco - 75, rue Alexandre Dumas 75020 Paris
(métro ligne 2 – Alexandre Dumas, ligne 9 - Buzenval, bus 76 arrêt Charonne/Bagnolet) 

Pour rappel, reprise de l'atelier d'écriture créative le mercredi 14 octobre.

Attention, la date de l'atelier du 21 octobre est annulée, une nouvelle date sera proposée.

 

Plus d'informations ICI

21/09/2020

 

Ci vediamo al bar

Les ateliers de conversation en italien débutent le samedi 3 octobre.

Venez confronter vos idées sur différents sujets d’actualité.

Un atelier qui facilite naturellement la parole et permet de se perfectionner en italien.

 

Plus d'informations ICI

31/08/2020

 

 

Reprise des cours d'italien, le lundi 14 septembre

Début des ateliers de conversation "Ci Vediamo al Bar", le samedi 3 octobre

 

Reprise des ateliers d'écriture créative, le mercredi 14 octobre

 

 

Sécurité sanitaire :

 

Salle des cours régulièrement désinfectée, gel hydro-alcoolique disponible à l’entrée, port du masque, une place sur deux vide.

 

2/07/2020

 

Quelques suggestions pour vos lectures de l'été

A voir ICI

 

24/06/2020

 

 

 

Venez rejoindre l'atelier d'écriture créative,

 

 Reprise le 14 octobre 2020

 

plus d'information ICI

Atelier d'écriture créative - acte 1 de la pièce "Brexit all'italiana"

Ecrit sous la direction Lisa Ginzburg par
Brigitte, Cécile, Noëlle, Claude, François, Jacques et Sylvain

 

Cliquer su l'image ci-dessous pour l'aperçu

 

19/06/2020

 

Extrait des cours civilisation littérature autour du livre de Paolo Rumiz

"Come cavalli che dormono in piedi"

 

 

19/06/2020

 

Atelier de chant traditionnel polyphonique italien

Productions de l'atelier de chants traditionnels "a cappella"

 

Fischia il vento                                       Li Ffilgiole

 

                   

 

 

19/06/2020

 

Extrait du cours d'italien de 3ème année du 6 mai 2020

19/06/2020

 

 Extrait du cours d'italien de 1ére année du 12 juin 2020

17/06/2020

 

Atelier d'écriture créative, reprise le 14 octobre 2020

Inscriptions ouvertes dès maintenant

 

Forme littéraire à la fois legère et magistrale, la “nouvelle” constitue un cap à franchir dans l’expérience de l’écriture créative. Un défi de résumer (concentrer) en peu de pages un récit qui pourrait en mériter beaucoup plus, savoir synthétiser la complexité fictionelle sans devoir ricourir à des formes longues, mais au contraire en isolant des contextes, des personnages et des dialogues dans la limite d’un récit court représente un effort magnifiquement utile pour l’écriture.


Nous essaierons d’esquisser des réflexions autour de la forme “nouvelle” (avec des lectures extraites parmi quelques uns des grands écrivains des nouvelles, Giovanni Verga, Alberto Savinio, Anna Maria Ortese, Giorgio Bassani, Alberto Moravia, Antonio Tabucchi). Et nous nous régalerons avec cette forme si libre et si rigoureuse, où la brièveté ne fait aucun tort à la complexité.


Le calendrier 2020-21 de l'atelier d'écriture créative est disponible ici

14/06/2020

 

Avec l'atelier théâtre - Extrait de "La bottega del caffè" de Goldoni

 

Atelier du 10 juin 2020 en visioconférence

12/06/2020

 

Atelier de chant traditionnel polyphonique italien

"Son la mondina, son la sfrutata" a cappella par atelier de chant

Dirigé et avec Serena Rispoli et

les voix hautes de Paola, Sylvie et Yvonne et basses d'Alain, François, Moreno et Sylvain

 

 25/05/2020

 

Extrait du cours de conversation civilisation du 24 avril 2020

31/05/2020

 

Civilisation littérature

“L’idea dello scorrere lineare delle ore è un retaggio culturale che, con la pandemia, è stato definitivamente messo in crisi.”

 

Voilà une réflexion intéressante que Gianrico Carofiglio propose dans son texte et que nous vous soumettons. Il y aborde notamment les questions de la vitesse et des priorités entre l'important et l'urgent.

 

Gianrico Carofiglio est l'auteur de plusieurs romans de fiction, ainsi que d'essais. Son premier, le roman Testimone inconsapevole en 2002 (Témoin involontaire), met en scène l'avocat Guido Guerrieri présent dans quatre autres romans.

 

09/05/2020

mise à jour du

01/06/2020

 

Horaires des cours et cours à distance "rentrée 2020"

 

A voir ICI :

22/04/2020

 

Enregistrements des cours et ateliers :

Ils sont disponibles dans l'espace membres

dans le menu déroulant d'Actualité avec votre mot de passe

 

 

08/04/2020

  

 

  


 

A cura della Compagnia RetroPalco

Cliccare sull'immagine:

 

 

Segui qui

 

07/04/2020

 

  Italo Calvino

 

 

Tullio Pericoli

(1985)

 

Un piccolo esercizio d'italiano ...

 

 

Cliccare sull'immagine

 

22/03/2020

Le voyage en Basilicata est reporté en 2021 en semaine du 17 au 24/04/2021

 

Voir le programme initial qui sera modifié, sur la page voyages

 

 08/02/2019

 

Rencontre avec Lisa Ginzburg à l’occasion de la parution de son livre

"Au pays qui te ressemble"

 

Traduit par Martin Rueff (Verdier). En compagnie de Tiphaine Samoyault

 

Plus d'informations  

 

Le 20/02/2018 à 19h - Maison de l’Amérique latine
217 bd Saint- Germain 75007 Paris -   tel 01 49 54 75 00  -   www.mal217.org


Liens amicaux

On vous emmène au Théâtre et au Cinéma :

 

 - Comédie Nation à Paris, dirigé par notre amie Pascaline Garnot (qui nous a hébergé, en 2010 et '11, lors du démarrage de notre activité d'animation théâtrale) www.comedienation.fr

 

- MC93 à Bobigny dirigé par Hortense Archambault, qui invite régulièrement les meilleures compagnies italiennes, dans un théâtre entièrement renové www.mc93.com

 

- Rond Point Champs Elysées à Paris, dirigé par Jean-Michel Ribes (qui invite Emma Dante, après tant d'autres italiens (dont Pippo Delbono, etc. etc.) www.theatredurondpoint.fr

 

- Théâtre de la Ville de Paris, dirigé par Emmanuel Demarcy-Mota, qui en fait de même, lors de son Festival du Théâtre Européen, et qui ira a Spoleto en juillet 2015 avec 6 personnages en quête d'auteur de Luigi Pirandello, dont il assure la mise en scène. www.theatredelaville-paris.com

 

- Il piccolo theatro, Milano
www.piccoloteatro.org

 

- TerradiCinema

terradicinema.org

 

- Le Mélies à Montreuil

www.montreuil.fr/culture/cinema/



Nous aimons ces Revues :


- Focus In de Patrizia Molteni. www.focus-in.info

 

- Radici de Rocco Femia. www.radici-press.net

 

- La Voce de Patrice Gaspari. www.lavoce.com

 

Nous parcourons ces sites :

 

En voilà trois que nous visitons fréquemment

 

- Altritaliani, de Nicola Guarino e Evolène ...www.altritaliani.net

 

- Italie à Paris de Stefano Palombari. www.italieaparis.net

 

- Le forum des associations italiennes. www.associazioni-italiane.org

 

 

On aime ces Librairies :

 

- Libreria Italiana, de .Florence e Andrea, rue Fbg Poissonnière 75011 Paris (M9 Poissonnière) www.libreria.fr

 

- Tour de Babel, de Fortunato, rue du Roi de Sicile 75004 Paris (M1 Saint Paul) www.librairieitalienne.com

 

- Libreria Tarantola, di ... Tarantola (electeur Premio Bancarella) in piazza Rondò a 20099 Sesto San Giovanni (M1 Sesto Rondò), près de Milano - Italia



On écoute ces émissions Radio :

 

- Cappuccino, animé par Michel Goti sur Radio Aligre 93,1 fm (le dimanche matin, de 9h30 à 10h30) aligrefm.org

 

- Italoscopie, animé par Carmelo Mondello sur RVVS 96,2 fm (le samedi matin, de 10h à midi) www.rvvs.fr

 

- Radio Culture Dijon, podcast : Il Fuoco d Italia (Tous les vendredis)

 

Amis de la communauté scientifique :

 

- Réseau des Chercheurs Italiens en France : ICI sur Facebook



Et quelques villes, lieux de nos attaches :


- Milano (Giuliano Pisapia), où j'ai grandi. www.comune.milano.it


- Paris (Anne Hidalgo), où nous sommes établis depuis le début de notre aventure www.paris.fr


- Praha (Tomáš Hudecek), destination du voyage thématique en 2015. www.praguewelcome.cz/fr/


- Roma (Ignazio Marino), caput mundi. www.comune.roma.it

 

Lieux et dates des cours :
voir l'onglet horaires

 
Calendrier des ateliers chant et théâtre :
voir l'onglet ateliers
 
 

 

-->